Американское жюри присудило компании Stratasys компенсацию в размере приблизительно 27,6 миллионов долларов за ущерб, причиненный ранее компанией Bambu Lab, после того как установило, что она нарушила четыре патента на 3D-печать.
Вердикт был вынесен после недельного судебного разбирательства в окружном суде США Восточного округа Техаса, отделение Маршалла. Согласно заявлению компании Stratasys, присяжные признали все четыре патента, представленные на суде, действительными и нарушаемыми ответчиками из Bambu Lab.
Ответчиками являлись компании Shanghai Lunkuo Technology Co. Ltd., Tuozhu Technology Limited, Shenzhen Tuozhu Technology Co. Ltd. и Bambulab Ltd., которые в ходе разбирательства совместно именуются как Bambu.
«Компания Stratasys по-прежнему сосредоточена на предоставлении клиентам передовых технологий и защите интеллектуальной собственности, лежащей в основе наших инноваций», — заявила компания после вынесения вердикта.
Компания Bambu Lab планирует обжаловать решение и заявила изданию : «Мы ценим время и усилия, затраченные присяжными на рассмотрение этого дела. Хотя мы уважаем судебный процесс, мы не согласны с вынесенным в этом деле вердиктом. Закон предоставляет компании Bambu право на пересмотр дела после вынесения решения и на апелляцию, и компания Bambu намерена воспользоваться этими правовыми процедурами».
Это решение является значительной победой для Stratasys, но оно не завершает более широкий спор. Это был первый из двух исков о нарушении патентных прав, поданных компанией против Bambu Lab .
После вынесения вердикта присяжных могут последовать ходатайства после судебного разбирательства и апелляция. Окончательное решение определит формальные меры, принятые судом. В заявлении Stratasys не указано, будет ли компания добиваться судебного запрета, ограничивающего продажу затронутых продуктов Bambu Lab.
Выявлено нарушение четырех патентов.
В августе 2024 года компания Stratasys подала два иска против Bambu Lab. В первоначальных исках утверждалось о нарушении десяти патентов США, охватывающих технологии, используемые в настольных 3D-принтерах, работающих по технологии экструзии материалов.
Четыре патента, рассмотренные жюри, охватывают башни для продувки, послойное нанесение методом экструзии и системы обнаружения силы:
Патент США № 9 421 713, «Метод аддитивного производства для печати трехмерных деталей с использованием башен для продувки».
Патент США № 7 555 357, «Метод создания трехмерных объектов с помощью систем послойного экструзионного осаждения».
Патент США № 9 168 698, «Трехмерный принтер с датчиком силы нажатия»
Патент США № 10 556 381 «Трехмерный принтер с датчиком силы».
Патент на систему очистки печатной платформы в целом касается печати материала в отдельную башню во время смены печатающих головок или линий нанесения. Патент № 357 касается создания траекторий экструзии, заполняющих небольшие пустоты внутри напечатанных слоев. Патенты № 698 и № 381 относятся к одному семейству патентов и касаются датчика силы на экструдере или печатающей головке, включая обнаружение контакта с рабочей платформой и выявление отклонений или ошибок в работе.
Решение присяжных охватывает нарушения, совершенные в прошлом. Компания Stratasys не раскрыла, как примерно 27,6 миллиона долларов были распределены между четырьмя патентами или отдельными подразделениями Bambu.
Патент США № 9,592,660 также упоминался в первоначальном иске, но не был представлен присяжным.
Bambu Lab предоставляет дополнительную информацию.
Компания Bambu Lab также указала на аналогичные патентные разбирательства в Европе и в Апелляционном совете по патентным спорам США.
24 апреля 2026 года Гаагское отделение Единого патентного суда отклонило ходатайство компании Stratasys о принятии мер предварительного производства против 3D-принтера H2C компании Bambu Lab. Разбирательство касалось европейского патента EP2964450, который относится к тому же семейству патентов, что и патент США № 9,421,713.
По словам Бамбу, на предварительном этапе Единый патентный суд пришел к выводу, что H2C не подпадает под действие европейского патента. Компания Stratasys не обжаловала это решение, в то время как отдельный иск, поданный Бамбу с целью признания европейского патента недействительным, все еще находится на рассмотрении.
Решение Европейского суда не определяет напрямую исход судебного разбирательства в США. Разбирательство касалось различных патентных претензий, оспариваемых продуктов и правовых стандартов, в то время как решение Единого патентного суда касалось заявления о принятии предварительных мер, а не окончательного решения в более широком европейском споре.
Бамбу также обратил внимание на три процедуры межстороннего пересмотра в Коллегии по патентным спорам и апелляциям США.
PTAB признала оспариваемые пункты патента США № 9 592 660, касающиеся технологии нагреваемой рабочей платформы, не подлежащими патентованию. Компания Bambu заявила, что Stratasys не обжаловала это решение.
Коллегия также признала непатентоспособными оспариваемые пункты патента США № 8 562 324, касающиеся сетевой 3D-печати. По словам Бамбу, запрос Stratasys на пересмотр решения директором был отклонен, хотя срок подачи апелляции оставался открытым.
Ни один из этих патентов не входил в число четырех, рассмотренных в последнем вердикте присяжных. Патент США № 9 592 660 фигурировал в первоначальном иске, но не был рассмотрен присяжными, в то время как патент США № 8 562 324 является частью другого дела компании Stratasys.
Коллегия по рассмотрению патентных споров (PTAB) пришла к другому выводу относительно патента США № 9 421 713, патента на башню для очистки, рассмотренного в ходе судебного разбирательства. Коллегия установила, что компания Bambu не доказала непатентоспособность оспариваемых пунктов формулы изобретения. Компания Bambu обжаловала это решение в Апелляционном суде США по федеральному округу.
Центр 3d печати и 3д сканирования Фидллер в Краснодаре — 3d сканирование, 3d печать, реверс инжиниринг, проекты для ферм 3d печати, обучение, проектирование для строительства. Теперь полный цикл «принцип одного окна». Более 10 лет успешной разработки в сфере аддитивных технологий.
По всем вопросам обращаться (круглосуточно):
max — https://max.ru/u/f9LHodD0cOIGiBB1zqbYHFbw7XCslKRI5o6aikK4IGNDZtFio4aCgGJ1gUQ
почта — shope@fidller.com
вк — https://vk.com/3d_krd_123
группа в max https://max.ru/join/VFTRpp8v45PETzoL4RDGQi44sSjpSvRz5kDtyeyXiQE
Наши ресурсы:
все о кино тут — https://news.fidller.com
наш магазин — https://fidller.com
мы в телеграм — https://t.me/pechat3dkrd
теперь и max — https://max.ru/join/VFTRpp8v45PETzoL4RDGQi44sSjpSvRz5kDtyeyXiQE
группа 3д печати — https://vk.com/3d_krd_123
Спасибо!
Теперь редакторы в курсе.